ketendoКлиническая и экспериментальная тиреоидологияClinical and experimental thyroidology1995-54722310-3787Endocrinology Research Centre10.14341/ket12701ketendo-12701Research ArticleРедакционная статьяEditorialПеревод разосланного положения о вакцинации от COVID-19 всем президентам советов аффилированных обществ Европейского общества эндокринологовTranslation of the ESE statement concerning COVID-19 vaccination sent to all Presidents of the ESE Council of Affiliated SocietiesРедакционнаястатьяEditorialArticlediadavtyan@gmail.com2020160320211633131Copyright © Редакционная с., 20212021Редакционная с.Editorial a.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/12701

В Европейское общество эндокринологов регулярно поступают сообщения о том, что пациентам с эндокринными ­заболеваниями, такими как аутоиммунный тиреоидит, отказывают в вакцинации от COVID-19. Это подвигло сообщество опубликовать информацию о том, что рекомендации по вакцинации у пациентов с компенсированными эндокринными заболеваниями не должны отличаться от рекомендаций для населения в целом.

European Society of Endocrinology regularly receives reports that patients with endocrine disorders like autoimmune ­thyroiditis, have been declined to receive a COVID-19 vaccination. This prompted the community to publish information that vaccination recommendations for patients with compensated endocrine disease should not differ from those for the general population.

COVID-19аутоиммунные заболеваниявакцинаCOVID-19autoimmune diseasesvaccineReferences

The authors declare that there are no conflicts of interest present.