<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ketendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная тиреоидология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and experimental thyroidology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5472</issn><issn pub-type="epub">2310-3787</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/ket12835</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ketendo-12835</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тайна бульонных кубиков. Комментарий к статье «Эпидемиологические исследования йодного дефицита у подростков в г. Новосибирске: данные 15-летнего наблюдения»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Mystery of Bouillon Cubes. Comments to the article “Epidemiological studies of iodine deficiency in adolescents in Novosibirsk; Data from a 15 years observation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимов</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Герасимов Григорий Анатольевич, д.м.н., профессор, региональный координатор Глобальной сети по йодупо странам Восточной Европы и Центральной Азии</p><p>4392 Иннес Роул, Оттава, Онтарио, K4A 3W3, Канада</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gregory A. Gerasimov, MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p><p>392 Innes Road, Ottawa, Ontario, K4A 3W3, Canada</p></bio><email xlink:type="simple">gerasimovg@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Глобальная сеть по йоду<country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en">Iodine Global Network<country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>11</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герасимов Г.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимов Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gerasimov G.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/12835">https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/12835</self-uri><abstract><p>В статье дается комментарий о причинах несоответствия между низким знанием об использовании йодированной соли в домохозяйствах и оптимальным йодным статусом школьников в г. Новосибирске и обсуждаются возможные скрытые источники йода в питании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article comments on the possible cause for the discrepancy between low knowledge about the use of iodized salt in households and the optimal iodine status of schoolchildren in Novosibirsk, Russia, and discusses possible hidden sources of iodine in the diet.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>йод</kwd><kwd>йодированная соль</kwd><kwd>медианная концентрация йода в моче</kwd><kwd>пищевые продукты промышленного производства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>iodine</kwd><kwd>iodized salt</kwd><kwd>median urinary iodine concentration</kwd><kwd>industrially produced foods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мустафина С.В., Рымар О.Д., Алфёрова В.И., Денисова Д.В. Эпидемиологические исследования йодного дефицита у подростков в г. Новосибирске: данные 15-летнего наблюдения // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. — 2025. — Т. 21. — №2. — С. 4–10. doi: https://doi.org/10.14341/ket12831</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mustafina SV, Rymar OD, Alferova VI, Denisova DV. Epidemiological studies of iodine deficiency in adolescents in Novosibirsk: data from a 15-year observation. Clinical and experimental thyroidology. 2025;21(2):4–10. (In Russ.). doi: https://doi.org/10.14341/ket12831</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerasimov G, Sturua L, Ugulava T, van der Haar F. Georgia celebrates sustained optimal iodine nutrition. IDD Newsletter. 2018;1:1-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov G, Sturua L, Ugulava T, van der Haar F. Georgia celebrates sustained optimal iodine nutrition. IDD Newsletter. 2018;1:1-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суплотова Л.А., Герасимов Г.А., Трошина Е.А., и др. Оценка потребления йода с йодированной солью в организованном питании детей дошкольного и школьного возраста в Тюменской области // Вопросы питания. — 2023. — Т. 92. — №4. — С. 29–37. doi: https://doi.org/10.33029/0042-8833-2023-92-4-29-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suplotova LA, Gerasimov GA, Troshina EA, et al. Assessing of iodine consumption with iodized salt in organized nutrition of children of preschool and school age in the Tyumen region. Voprosy pitaniia [Problems of Nutrition]. 2023; 92 (4): 29–37. (In Russ.). doi: https://doi.org/10.33029/0042-8833-2023-92-4-29-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов Г.А. Источники и уровни потребления йода в странах Европейского региона Всемирной организации здравоохранения: адаптация к изменениям в питании и образе жизни (сокращенный адаптированный перевод отдельных разделов доклада Европейского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения) // Вопросы питания. — 2025. — Т. 94. — № 4. — С. 6-X. doi: https://doi.org/10.33029/0042-8833-2025-94-4-00-00</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov GA. Sources and levels of iodine intake in countries of the European Region of the World Health Organization: adaptation to changes in diet and lifestyle (abridged adapted translation of selected sections of the Regional Office for Europe of the World Health Organization report). Voprosy pitaniia [Problems of Nutrition]. 2025;94(4):6-X. (In Russ.). doi: https:// doi.org/10.33029/0042-8833-2025-94-4-00-00</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abizari AR, Dold S, Kupka R, Zimmermann MB. More than two-thirds of dietary iodine in children in northern Ghana is obtained from bouillon cubes containing iodized salt. Public Health Nutr. 2017;20(6):1107-1113. doi: https://doi.org/10.1017/S1368980016003098</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abizari AR, Dold S, Kupka R, Zimmermann MB. More than two-thirds of dietary iodine in children in northern Ghana is obtained from bouillon cubes containing iodized salt. Public Health Nutr. 2017;20(6):1107-1113. doi: https://doi.org/10.1017/S1368980016003098</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ndiaye B, Siekmans K, Ngnie Teta I, et al. Household Utilization of Iodized Bouillon Cubes Affects Iodine Intake in Senegal. European Journal of Nutrition &amp; Food Safety. 2015;5(5):898–899. doi: https://doi.org/10.9734/EJNFS/2015/21153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ndiaye B, Siekmans K, Ngnie Teta I, et al. Household Utilization of Iodized Bouillon Cubes Affects Iodine Intake in Senegal. European Journal of Nutrition &amp; Food Safety. 2015;5(5):898–899. doi: https://doi.org/10.9734/EJNFS/2015/21153</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">von Oettingen J, He X, Jean-Baptiste E, Altenor K, Farwell A, Braverman LE. Use of Bouillon Cubes Is a Major Source of Alleviating Iodine Deficiency in Haiti. Thyroid. 2017;27(6):861-862. doi: https://doi.org/10.1089/thy.2017.0044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">von Oettingen J, He X, Jean-Baptiste E, Altenor K, Farwell A, Braverman LE. Use of Bouillon Cubes Is a Major Source of Alleviating Iodine Deficiency in Haiti. Thyroid. 2017;27(6):861-862. doi: https://doi.org/10.1089/thy.2017.0044</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
