<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ketendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная тиреоидология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and experimental thyroidology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5472</issn><issn pub-type="epub">2310-3787</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/ket20051132-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ketendo-4311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ ДЕФИЦИТА МИКРОЭЛЕМЕНТОВ ЙОДА И ЖЕЛЕЗА НА ФОНЕ ЙОДНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ В УСЛОВИЯХ ЛЕГКОЙ ЗОБНОЙ ЭНДЕМИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Iodine and Iron Deficiency in Mild Iodine Deficiency Region Under Iodine Supplementation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Suplotova</surname><given-names>L</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Turovinina</surname><given-names>E</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Sharucho</surname><given-names>G</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Smetanina</surname><given-names>S</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2005</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><issue-title>ТОМ 1, №1 (2005)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Suplotova L., Turovinina E., Sharucho G., Smetanina S., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Suplotova L., Turovinina E., Sharucho G., Smetanina S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Suplotova L., Turovinina E., Sharucho G., Smetanina S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/4311">https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/4311</self-uri><abstract><p>Цель. Изучение эпидемиологии дефицита железа и йода у населения г. Тюмени на фоне массовой йодной профилактики. Методы. В исследование включены школьники препубертатного возраста от девяти до двенадцати лет (n = 435). Исследовались показатели йодного обеспечения согласно рекомендациям ВОЗ 1994—2003 гг. Дополнительно определены уровни сывороточного железа и ферритина. Результаты. Противоречие показателей распространенности зоба по разным нормативам разрешил сравнительный анализ объемов ЩЖ (1994—2004 гг.), показывающий уменьшение объемов ЩЖ по всем возрастным группам. На фоне проводимых профилактических мероприятий медиана йодурии составила 113 мкг/л, среднее значение уровня сывороточного железа у школьников г. Тюмени — 13 ± 6,2 мкмоль/л, сывороточный ферритин — 41,35 ± 35,2 мкмоль/л. Достоверной корреляции между показателями, характеризующими выраженность йодного дефицита и уровнями сывороточного железа не выявлено. Выводы. На фоне профилактических мероприятий в г. Тюмени отмечается улучшение ситуации с йодным обеспечением. Распространенность латентного дефицита железа, выявленного у 30% тюменских школьников препубертатного возраста, обусловливает необходимость проведения дополнительных лечебно-профилактических программ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objectives: Studying epidemiological criteria deficiency of iron and iodine at the population of Tyumen, on a background of iodine preventive maintenance. Methods: Because iron deficiency may impair the efficacy of iodine supplementation, the aim of this study was to determine the relation between serum ferritin and goiter, urinary iodine following iodized salt supplementation. Schoolboys are included in conformity to recommendations the WHO (1997) in 9—12 years old children (n = 435.). Results: On a background of preventive actions at the Tyumen schoolboys sufficient iodine maintenance (frequency of a craw is determined according to ultrasonic — 1.9%, a median urinary iodine — 113 mkg/l). The average level serum iron has made 13 ± 6.2 mg/dl, serum ferritin — 38.6 ± 30.9 mg/dl. At 30 % of schoolboys deficiency of iron is determined. Conclusion: In conditions compensated endemic goiter authentic correlation between criteria of an exchange of iron and parameters of iodine maintenance it is not established. Key words: iodine deficience, thyroid, goiter, iron, anemia.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Велданова М.В. Эколого-физиологическое обоснование системы профилактики и коррекции микроэлементозной зобной эндемии у детей в различных регионах России // Автореферат дис.... докт. мед. наук, Москва, 2002. С. 4-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Велданова М.В. Эколого-физиологическое обоснование системы профилактики и коррекции микроэлементозной зобной эндемии у детей в различных регионах России // Автореферат дис.... докт. мед. наук, Москва, 2002. С. 4-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Железодефицитные анемии // Русс. мед. журнал. 1997. Т. 5. № 19. С. 1234-1242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Л.И. Железодефицитные анемии // Русс. мед. журнал. 1997. Т. 5. № 19. С. 1234-1242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетник Л.А. Клинико-гигиеническая оценка микроэлементных дисбалансов у детей Прибайкалья // Дис.... докт. мед. наук. Иркутск, 2000. С. 196-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решетник Л.А. Клинико-гигиеническая оценка микроэлементных дисбалансов у детей Прибайкалья // Дис.... докт. мед. наук. Иркутск, 2000. С. 196-219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суплотова Л.А. Эпидемиология иоддефицитных заболеваний в различных климато-географических районах Западной Сибири // Дис.... докт. мед. наук. Тюмень, 1997. С. 91-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суплотова Л.А. Эпидемиология иоддефицитных заболеваний в различных климато-географических районах Западной Сибири // Дис.... докт. мед. наук. Тюмень, 1997. С. 91-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суплотова Л.А., Шарафилова Н.В. и др. Мониторинг программы профилактики йодного дефицита в Западной Сибири // Проблемы эндокринологии. 2002. № 6. С. 13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суплотова Л.А., Шарафилова Н.В. и др. Мониторинг программы профилактики йодного дефицита в Западной Сибири // Проблемы эндокринологии. 2002. № 6. С. 13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO: Indicators for Assessing Iodine Deficiency Disorders and their Control Programmes // Report of a joint WHO/UNICEF/ICCIDD Consultation, September. 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO: Indicators for Assessing Iodine Deficiency Disorders and their Control Programmes // Report of a joint WHO/UNICEF/ICCIDD Consultation, September. 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO: Iron Deficiency Anemia. A guide for programme managers // WH0/NHD.01.3.-2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO: Iron Deficiency Anemia. A guide for programme managers // WH0/NHD.01.3.-2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hess S.Y., Zimmermann M.B., Arnold M., Langhans W., Hurrell R.F. Iron Deficiency Anemia Reduces Thyroid Peroxidase Activity in Rats // J. Nutr. 2002. V. 132(7). P. 1951-1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hess S.Y., Zimmermann M.B., Arnold M., Langhans W., Hurrell R.F. Iron Deficiency Anemia Reduces Thyroid Peroxidase Activity in Rats // J. Nutr. 2002. V. 132(7). P. 1951-1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmermann M.B., Zeder C., Chaouki N., Torresani T. et al. Addition of microencapsulated iron to iodized salt improves the efficacy of iodine in goitrous, iron-deficient children: a randomized, double-blind, controlled trial // Eur. J. Endocrinol. 2002. V. 147(6). P. 747-753.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmermann M.B., Zeder C., Chaouki N., Torresani T. et al. Addition of microencapsulated iron to iodized salt improves the efficacy of iodine in goitrous, iron-deficient children: a randomized, double-blind, controlled trial // Eur. J. Endocrinol. 2002. V. 147(6). P. 747-753.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmermann M.B., S. Hess Y., Molinari L. et al. New reference values for thyroid volume by ultrasound in iodine-sufficient schoolchildren: a World Health Organization/Nutrition for Health and Development Iodine Deficiency Study Group Report // Am. J. Clinical Nutrition. 2004. V. 79(2). P. 231-237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmermann M.B., S. Hess Y., Molinari L. et al. New reference values for thyroid volume by ultrasound in iodine-sufficient schoolchildren: a World Health Organization/Nutrition for Health and Development Iodine Deficiency Study Group Report // Am. J. Clinical Nutrition. 2004. V. 79(2). P. 231-237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
