ketendoКлиническая и экспериментальная тиреоидологияClinical and experimental thyroidology1995-54722310-3787Endocrinology Research Centre10.14341/ket20095153-57ketendo-4490Research ArticleСтатьиArticlesКлинико-рентгенологические взаимоотношенияпри эндокринной офтальмопатииClinicoradiologic Relationships in Case of Grave's OrbitopathySheremetaM S-SviridenkoN Jnatsvir@nm.ruLihvancevaV G-BelovanovaI M-RemizovO V-BuhmanA I-TabeevaK I-20091503200951ТОМ 5, №1 (2009)5357Copyright © Sheremeta M.S., Sviridenko N.J., Lihvanceva V.G., Belovanova I.M., Remizov O.V., Buhman A.I., Tabeeva K.I., 20092009Sheremeta M.S., Sviridenko N.J., Lihvanceva V.G., Belovanova I.M., Remizov O.V., Buhman A.I., Tabeeva K.I.Sheremeta M.S., Sviridenko N.J., Lihvanceva V.G., Belovanova I.M., Remizov O.V., Buhman A.I., Tabeeva K.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/4490

Цель работы. Оценить связь клинических и рентгенологических показателей для улучшения диагностики и уточнения прогноза заболевания.Материал и методы. Обследовано 52 пациента (104 глаза и орбиты) в возрасте от 18 до 71 года. Пациенты с симптомами эндокринной офтальмопатии и болезнью Грейвса проходили офтальмологическую оценку и МСКТ визуализацию орбит. Активность офтальмопатии определяли по шкале CAS и протоколу EUGOGO.Результаты. Выделены наиболее значимые МСКТ-параметры для определения тяжести: пролапс орбитальной клетчатки (р = 0,0009), протрузия глазного яблока (р = 0,001), апикальное сгущение (р = 0,019), плотность РБКмин (р = 0,004), размеры НПМ (р = 0,001), ЛПМ (р = 0,002), МПМ (р = 0,006), длина ЗН (р = 0,0001), диаметр ЗН на 1см от ЗП (р = 0,01), ширина слезной железы (р = 0,0002).Выводы. Имеется существенная взаимосвязь между клиническими и рентгенологическими МСКТ-признаками, что позволяетразработать протокол обследования, необходимый для диагностики и лечения ЭОП.

Purpose. To evaluate the relationship of clinical and radiologic findings in improving of diagnostics and amendment of the outcome.Material and methods. 52 patients (104 orbial cavities) in the age of 18–61 years were examined. Patients with the clinical symptoms of Grave’s orbitopathy were examined using ophthalmological evaluation and MSCT-visualization of orbial cavities.Results. The most significant MSCT-parameters for the determination of severity are: prolapse of orbital fat (р = 0.0009), protrusion of eye bulb (р = 0.001), apical inspissations (р = 0.019), density of RBCmin (р = 0.004), size of external terminal membrane (р = 0.001), size of LRM (р = 0.002), size of MRM (р = 0.006), length of optic nerve (р = 0.0001), diameter of optic nerve in 1 cm from the macula (р = 0.01), width of lacrimal gland (р = 0.0002).Conclusions. There is significant relationship between clinical and radiologic (MSCT) features. It lets develop the protocolof examination for diagnostics and treatment of Grave’s orbitopathy.

эндокринная офтальмопатиямультиспиральная компьютерная томография орбиторбитальная клетчаткаGrave’s orbitopathyMSCT-visualization of orbial cavitiesorbital fatReferencesБровкина А.Ф. Эндокринная офтальмопатия М.: ГЕОТАР-МЕД, 2004. 176 с.Бровкина А.Ф. Эндокринная офтальмопатия М.: ГЕОТАР-МЕД, 2004. 176 с.Шамшинова А.М., Бровкина А.Ф., Пантелеева О.Г. др. Функциональные симптомы поражения зрительной системы при эндокринной офтальмопатии. // Матер. VIII Моск. науч.практ. нейроофтальмолог. конф. “Актуальные вопросы нейроофтальмологии”. М. 2004. С. 37–38.Шамшинова А.М., Бровкина А.Ф., Пантелеева О.Г. др. Функциональные симптомы поражения зрительной системы при эндокринной офтальмопатии. // Матер. VIII Моск. науч.практ. нейроофтальмолог. конф. “Актуальные вопросы нейроофтальмологии”. М. 2004. С. 37–38.Bartalena L., Pinchera A., Marcocci C. Management of Graves’ ophthalmopathy: reality and perspectives // Endocr. Rev. 2000. V. 21. P. 168–199.Bartalena L., Pinchera A., Marcocci C. Management of Graves’ ophthalmopathy: reality and perspectives // Endocr. Rev. 2000. V. 21. P. 168–199.Bahn R.S., Gorman C.A. Choice of therapy and criteria for assessing treatment outcome in thyroid-associated ophthalmopathy // Endocr. Met. Clin. N. Am. 1987. V. 16. P. 391–407.Bahn R.S., Gorman C.A. Choice of therapy and criteria for assessing treatment outcome in thyroid-associated ophthalmopathy // Endocr. Met. Clin. N. Am. 1987. V. 16. P. 391–407.Dickinson A.J., Perros P. Controversies in the clinical evaluation of active thyroid-associated orbitopathy: use of a detailed protocol with comparative phothographs for objective assessment // Clin. Endocr. 2001. V. 55. P. 283–303.Dickinson A.J., Perros P. Controversies in the clinical evaluation of active thyroid-associated orbitopathy: use of a detailed protocol with comparative phothographs for objective assessment // Clin. Endocr. 2001. V. 55. P. 283–303.Firbann M., Culthard A. Evaluation of technique for estimation of extraocular muscle // Br. J. Radiol. 2000. V. 13. P. 1282–1289.Firbann M., Culthard A. Evaluation of technique for estimation of extraocular muscle // Br. J. Radiol. 2000. V. 13. P. 1282–1289.Perros P., Dickinson AJ. Ophthalmopathy. In Werner’s and Ingbar’s The Thyroid – A Fundamental and Clinical Text, edn. 9, ch. 23B / Eds. L.E. Braverman, R.D. Utiger. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. 2005. P. 474–487.Perros P., Dickinson AJ. Ophthalmopathy. In Werner’s and Ingbar’s The Thyroid – A Fundamental and Clinical Text, edn. 9, ch. 23B / Eds. L.E. Braverman, R.D. Utiger. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. 2005. P. 474–487.Rundie F.F. Development and course of exophthalmos and ophthalmoplegia in Graves’ diseasee with special reference to the effect of thyroidectomy // Clin. Sci. 1945. V. 5. P. 177–194.Rundie F.F. Development and course of exophthalmos and ophthalmoplegia in Graves’ diseasee with special reference to the effect of thyroidectomy // Clin. Sci. 1945. V. 5. P. 177–194.Mourits M.P., Koornneef L., Wiersinga W.M. et al. Clinical criteria for the assessment of disease activity in Graves’ ophthalmopathy: a novel approach // Brit. J. Ophthalmol. 1989. V. 73. P. 639–644.Mourits M.P., Koornneef L., Wiersinga W.M. et al. Clinical criteria for the assessment of disease activity in Graves’ ophthalmopathy: a novel approach // Brit. J. Ophthalmol. 1989. V. 73. P. 639–644.Mourits M.P., Prummel M.F., Wiersinga W.M., Koornneef L. Clinical activity score as a guide in the management of patients with Graves’ ophthalmopathy // Clin. Endocrinol. (Oxford).1997. V. 47. P. 9–14.Mourits M.P., Prummel M.F., Wiersinga W.M., Koornneef L. Clinical activity score as a guide in the management of patients with Graves’ ophthalmopathy // Clin. Endocrinol. (Oxford).1997. V. 47. P. 9–14.Wiersinga W.M., Kahaly G.J. Graves’ orbitopathy. A multidisciplinary approach // Basel (Switzerland). 2007. P. 1–23.Wiersinga W.M., Kahaly G.J. Graves’ orbitopathy. A multidisciplinary approach // Basel (Switzerland). 2007. P. 1–23.Wiersinga W.M., Prummer M.F. An evidence-based approach to the treatment Graves’ ophthalmopathy // Endocr. Met. Clin. N. Am. 2000. V. 29. N 2. P. 297–319.Wiersinga W.M., Prummer M.F. An evidence-based approach to the treatment Graves’ ophthalmopathy // Endocr. Met. Clin. N. Am. 2000. V. 29. N 2. P. 297–319.Wiersinga W.M., Perros P., Kahaly G.J. et al. Clinical assessment of patients with Graves’orbitopathy: the European Group on Graves’ Orbitopathy recommendations to generalists, specialists and clinical researchers // Eur. J. Endocr. 2006. V. 155. P. 387–389.Wiersinga W.M., Perros P., Kahaly G.J. et al. Clinical assessment of patients with Graves’orbitopathy: the European Group on Graves’ Orbitopathy recommendations to generalists, specialists and clinical researchers // Eur. J. Endocr. 2006. V. 155. P. 387–389.Werner S.C. Modification of the classification of the eye changes of Graves’ disease // Am. J. Ophthalmol. 1977. V. 83. P. 725–727.Werner S.C. Modification of the classification of the eye changes of Graves’ disease // Am. J. Ophthalmol. 1977. V. 83. P. 725–727.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.