<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ketendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная тиреоидология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and experimental thyroidology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5472</issn><issn pub-type="epub">2310-3787</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/ket20139446-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ketendo-6570</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Скорость клубочковой фильтрации и уровень интерлейкина-8 у пациентов с болезнью Грейвса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Glomerular Filtration Rate and Interleukin-8 Level in Patients with Graves' Disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Gryaznova</surname><given-names>M A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-эндокринолог консультативно-диагностической поликлиники ГБУЗ ИОКБ; заочная аспирантка кафедры эндокринологии и клинической фармакологии ГБОУ ВПО ИГМУ МЗ РФ</p></bio><email xlink:type="simple">mary_2006@inbox.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Khamnueva</surname><given-names>L Yu</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, зав. кафедрой эндокринологии и клинической фармакологии ГБОУ ВПО “Иркутский государственный медицинский университет” МЗ РФ</p></bio><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Davydova</surname><given-names>A V</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры госпитальной терапии ГБОУ ВПО ИГМУ МЗ РФ</p></bio><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Orlova</surname><given-names>G M</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, зав. кафедрой госпитальной терапии ГБОУ ВПО ИГМУ МЗ РФ.</p></bio><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title>ТОМ 9, №4 (2013)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Gryaznova M.A., Khamnueva L.Y., Davydova A.V., Orlova G.M., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Gryaznova M.A., Khamnueva L.Y., Davydova A.V., Orlova G.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gryaznova M.A., Khamnueva L.Y., Davydova A.V., Orlova G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/6570">https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/6570</self-uri><abstract><p>У больных различными заболеваниями, при которых в патологический процесс вовлекаются почки, было выявлено значительное повышение концентрации интерлейкина-8 (ИЛ-8) в моче. При хроническом пиелонефрите повышение ИЛ-8 в моче было предложено считать показателем активности процессов почечного фиброгенеза. Тиреоидные гормоны оказывают влияние на почки через различные механизмы. Наиболее точным показателем, отражающим функциональное состояние почек, является скорость клубочковой фильтрации (СКФ). Цель: изучить СКФ и уровень ИЛ-8 у больных болезнью Грейвса. Результаты. В исследование были включены 95 пациентов с болезнью Грейвса в стадии декомпенсированного тиреотоксикоза. СКФ выше 120 мл/мин имела место у 37,9% больных, 90-120 мл/мин - у 40%, ниже 90 мл/мин - у 22,1%. Снижения СКФ ниже 60 мл/мин не наблюдалось. Обнаружена прямая умеренной силы корреляционная связь между СКФ и уровнем св.Т3 (rs = 0,45; p = 0,001), обратная корреляционная связь между СКФ и уровнем ИЛ-8 (rs = -0,53; p = 0,037). Выводы. У пациентов с болезнью Грейвса обнаружена взаимосвязь уровня св.Т3 и увеличения СКФ; при снижении СКФ регистрируется повышение ИЛ-8 в сыворотке крови.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In patients with various diseases with kidney’s involvement, there was a significant increase of IL-8 urine concentration. In chronic pyelonephritis increase of urine IL-8 have been suggested as an indicator of active renal fibrogenesis. Thyroid hormones affect the kidneys through various mechanisms. The most exact indicator of renal function now is the glomerular filtration rate (GRF). Aim. To study the GFR and IL-8 levels in patients with Graves' disease. Results. The study included 95 patients with Graves' disease in the decompensated thyrotoxicosis stage. GFR above 120 ml/min occurred in 37.9% of patients; 90-120 ml/min - in 40%; below 90 ml/min - in 22.1%. Reduction GFR below 60 ml/min weren’t observed. There is a direct correlation between GFR and triiodothyronine (T3) level (r s = 0.45; p = 0.001), the inverse correlation between GFR and IL-8 level (r s = -0.53; p = 0.037). Conclusion. In patients with Graves' disease detected correlation between T3 level and GFR increase. While GFR reduced it was recorded the IL-8 elevation in serum.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Грейвса</kwd><kwd>тиреотоксикоз</kwd><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd><kwd>интерлейкин-8</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Graves' disease</kwd><kwd>thyrotoxicosis</kwd><kwd>glomerular filtration rate</kwd><kwd>interleukin-8</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гома ТВ, Хамнуева ЛЮ, Орлова ГМ. Клинико-иммунологические аспекты поражения сердечно-сосудистой системы у больных c болезнью Грейвса и хронической сердечной недостаточностью. Клиническая и экспериментальная тиреоидология. 2011;7(3):42-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гома ТВ, Хамнуева ЛЮ, Орлова ГМ. Клинико-иммунологические аспекты поражения сердечно-сосудистой системы у больных c болезнью Грейвса и хронической сердечной недостаточностью. Клиническая и экспериментальная тиреоидология. 2011;7(3):42-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркелова ЕВ, Лазанович ВВ. Аутоантитела и цитокиновый профиль у пациентов с болезнью Грейвса-Базедова и их динамика на фоне лечения тионамидами. Медицинская иммунология. 2008;10(2-3):245-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркелова ЕВ, Лазанович ВВ. Аутоантитела и цитокиновый профиль у пациентов с болезнью Грейвса-Базедова и их динамика на фоне лечения тионамидами. Медицинская иммунология. 2008;10(2-3):245-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркоданова ЮА, Утц ИА. Цитокиновый профиль мочи при различных этиопатогенетических вариантах хронического пиелонефрита у детей. Саратовский научно-медицинский журнал. 2011;7(4):901-904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меркоданова ЮА, Утц ИА. Цитокиновый профиль мочи при различных этиопатогенетических вариантах хронического пиелонефрита у детей. Саратовский научно-медицинский журнал. 2011;7(4):901-904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова ММ, Родионова ТИ. Функциональное состояние почек у больных манифестным гипотиреозом. Саратовский научно-медицинский журнал. 2012;8(2):333-338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлова ММ, Родионова ТИ. Функциональное состояние почек у больных манифестным гипотиреозом. Саратовский научно-медицинский журнал. 2012;8(2):333-338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alnaqdy A, Al-Maskari M. Levels of cytokines and thyroid autoantibodies in Omani patients with Graves' disease. Br J Biomed Sci. 2007;64(4):164-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alnaqdy A, Al-Maskari M. Levels of cytokines and thyroid autoantibodies in Omani patients with Graves' disease. Br J Biomed Sci. 2007;64(4):164-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basu G, Mohapatra A. Interactions between thyroid disorders and kidney disease. Indian J Endocrinol Metab. 2012;16(2):204-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basu G, Mohapatra A. Interactions between thyroid disorders and kidney disease. Indian J Endocrinol Metab. 2012;16(2):204-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Den Hollander JG, Wulkan RW, Mantel MJ, Berghout A. Correlation between severity of thyroid dysfunction and renal function. Clin Endocrinol (Oxf). 2005;62:423-427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Den Hollander JG, Wulkan RW, Mantel MJ, Berghout A. Correlation between severity of thyroid dysfunction and renal function. Clin Endocrinol (Oxf). 2005;62:423-427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Shehaby A, Darweesh H, El-Khatib M et al. Correlations of urinary biomarkers, TNF-like weak inducer of apoptosis (TWEAK), osteoprotegerin (OPG), monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), and IL-8 with lupus nephritis. J Clin Immunol. 2011;31(5):848-856.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Shehaby A, Darweesh H, El-Khatib M et al. Correlations of urinary biomarkers, TNF-like weak inducer of apoptosis (TWEAK), osteoprotegerin (OPG), monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), and IL-8 with lupus nephritis. J Clin Immunol. 2011;31(5):848-856.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mariani LH, Berns JS. The renal manifestations of thyroid disease. J Am Soc Nephrol. 2012;23(1):22-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mariani LH, Berns JS. The renal manifestations of thyroid disease. J Am Soc Nephrol. 2012;23(1):22-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mavziutov AR, Bondarenko KR, Enikeev AN, Bondarenko VM. Systemic endotoxinemia as a pathogenetic factor of pregnancy complication. Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 2012;5: 16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mavziutov AR, Bondarenko KR, Enikeev AN, Bondarenko VM. Systemic endotoxinemia as a pathogenetic factor of pregnancy complication. Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 2012;5: 16-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niemir ZI, Stein H, Ciechanowicz A et al. The in situ expression of interleukin-8 in the normal human kidney and in different morphological forms of glomerulonephritis. Am J Kidney Dis. 2004;43(6):983-998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niemir ZI, Stein H, Ciechanowicz A et al. The in situ expression of interleukin-8 in the normal human kidney and in different morphological forms of glomerulonephritis. Am J Kidney Dis. 2004;43(6):983-998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Hoek I, Daminet S. Interactions between thyroid and kidney function in pathological conditions of these organ systems: a review. Gen Comp Endocrinol. 2009;160(3):205-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Hoek I, Daminet S. Interactions between thyroid and kidney function in pathological conditions of these organ systems: a review. Gen Comp Endocrinol. 2009;160(3):205-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vargas F, Moreno JM, Gomez I et al. Vascular and renal function in experimental thyroid disorders. Eur J Endocrinol. 2006; 154(2):197-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vargas F, Moreno JM, Gomez I et al. Vascular and renal function in experimental thyroid disorders. Eur J Endocrinol. 2006; 154(2):197-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
