<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ketendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная тиреоидология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and experimental thyroidology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5472</issn><issn pub-type="epub">2310-3787</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/ket2015150-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ketendo-7131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогностическое значение экспрессии натрий-йодного симпортера для высокодифференцированного рака щитовидной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>Dmitriy Yur'evich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Chief of the General surgery chair</p></bio><email xlink:type="simple">semyonov_dyu@mail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борискова</surname><given-names>Марина Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boriskova</surname><given-names>Marina Evgen'evna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Assistant professor, Head of the oncology department #3 of the Research institute for surgery and emergency medicine</p></bio><email xlink:type="simple">boriskovam@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарафонова</surname><given-names>Ульяна Валентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farafonova</surname><given-names>Ul'yana Valentinovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD-student, phisician of the oncology department #3 of the Research institute for surgery and emergency medicine</p></bio><email xlink:type="simple">medici@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грозов</surname><given-names>Роман Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grozov</surname><given-names>Roman Viktorovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, assistant professor at the Pathology chair</p></bio><email xlink:type="simple">medici@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панкова</surname><given-names>Полина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankova</surname><given-names>Polina Aleksandrovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, assistant professor at the General surgery chair</p></bio><email xlink:type="simple">polipank@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смолина</surname><given-names>Екатерина Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolina</surname><given-names>Ekaterina Nikolaevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, lecturer at the General surgery chair</p></bio><email xlink:type="simple">k_aka@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО "Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова", Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Pavlov State Medical University of St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>50</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семенов Д.Ю., Борискова М.Е., Фарафонова У.В., Грозов Р.В., Панкова П.А., Смолина Е.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семенов Д.Ю., Борискова М.Е., Фарафонова У.В., Грозов Р.В., Панкова П.А., Смолина Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semenov D.Y., Boriskova M.E., Farafonova U.V., Grozov R.V., Pankova P.A., Smolina E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/7131">https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/7131</self-uri><abstract><p>Одной из ключевых функций тиреоцитов является захват йода и синтез йодсодержащих гормонов. Возможность захвата йода определяется наличием на мембране клетки белка-переносчика ионов йода — натрий-йодного симпортера (НИС). Известно, что до 10% всех высокодифференцированных раков щитовидной железы (ВДРЩЖ) в процессе дедифференцировки теряют способность накапливать радиоактивный йод внутри клетки, что делает невозможным выполнение радиойодабляции. Однако выделить эту группу пациентов на дооперационном этапе затруднительно.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель.</p><p>Исследование возможности использования иммуногистохимического (ИГХ) определения уровня мембранной экспрессии НИС в качестве маркера неблагоприятного прогноза течения ВДРЩЖ после выполнения радиойодтерапии (РЙТ).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы.</p><p>Исследование носило ретроспективный характер. В исследование вошло 60 пациентов с ВДРЩЖ, прооперированных в 2005—2008 гг. На основании послеоперационного гистологического исследования выполнялось стадирование заболевания. 45 пациентам в послеоперационном периоде выполнена РЙТ, у 20 из этих пациентов в срок наблюдения до 60 мес выявлен рецидив заболевания. Всем 60 пациентам определен уровень мембранной экспрессии НИС методом ИГХ в гистологическом материале первичной опухоли. Статистическая обработка результатов проводилась при помощи компьютерной программы Statistica 7.0.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты.</p><p>При изучении уровня экспрессии НИС на клеточной мембране при ВДРЩЖ среднее значение не превышает 4,5%, а максимальное доходит до 10%, тогда как в нормальной ткани щитовидной железы средний уровень экспрессии НИС равнялся 30—50%. Наименьший средний уровень экспрессии НИС наблюдался в группе больных с рецидивом заболевания после РЙТ (р = 0,00083). Проведенное исследование показало, что критичным для развития рецидива явилось снижение уровня экспрессии НИС до 1%. При анализе влияния уровня экспрессии НИС, определенного в процентах, на безрецидивную выживаемость получен однозначный статистически значимый результат (p &lt; 0,005): чем ниже уровень экспрессии НИС, тем меньше срок безрецидивного выживания, и критичной считается отметка в 1%.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы.</p><p>НИС, расположенный именно на мембране, является функционально активным, и количество белка-переносчика уменьшается при ВДРЩЖ. Определение уровня мембранной экспрессии НИС позволяет прогнозировать течение ВДРЩЖ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clue function of thyroid follicular cells is iodide (I) uptake and thyroid hormones production. NIS mediates the active transport of I into the thyroid follicular cells. It is impossible to perform effective 131I radioablation (131I RA) up to 10% of all differentiated thyroid cancer (DTC) owing to dedifferentiation and lost ability to cumulate I. To distinguish this group of patient preoperatively is difficult.</p><sec><title>Aim</title><p>Aim.</p><p>To assess the utility of using membrane located NIS detection as marker of unfavorable prognosis for DTC after 131I RA.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods.</p><p>We enrolled in our study retrospectively sixty patients with DTC operated from 2005 to 2008. Based on postop routine histology examination we performed TNM staging. Forty-five patients received 131I RA postoperatively. During 60 month of follow up recurrence were detected in 20 cases. In all 60 patients' level of membrane located NIS expression were detected immunohistochemicaly (IHC) in primary thyroid tumor. All statistical analysis performed using PC program Statistica 7.0.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results.</p><p>We found that mean level of membrane located NIS expression in DTC is 4.5%, with maximum up to 10%, whereas mean level of NIS expression in normal tissue is 30—40%. Least mean level of NIS expression was in patients group with recurrence of DTC after 131I RA (p=0.00083). We proved that crutial for recurrence of DTC after 131I RA were decreased level of membrane located NIS expression less than 1%. As well as we found statistically significant correlation between Recurrence Free Survival (RFS) and level of NIS expression (p &lt;0.005).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion.</p><p>Membrane location of NIS determines its functional activity, and membrane located NIS amount decreases in DTC. Detection of membrane located NIS in DTC has prognostic value.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>натрий-йодный симпортер</kwd><kwd>высокодифференцированный рак щитовидной железы</kwd><kwd>радиойодтерапия</kwd><kwd>рецидив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sodium-Iodide Symporter</kwd><kwd>differentiated thyroid cancer</kwd><kwd>131I</kwd><kwd>radioablation</kwd><kwd>recurrence</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">грант «УЧАСТНИК МОЛОДЕЖНОГО НАУЧНО-ИННОВАЦИОННОГО КОНКУРСА» («УМНИК»), ФГБУ «Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2010 году / Под ред. Чиссова В.И., Старинского В.В., Петровой Г.В. — М.: ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена" Минздрав-соцразвития России; 2011. [Chissov VI, Starinsky VV, Petrova GV, editors. Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2010 godu. Moscow: FGU "MNIOI im. P.A. Gertsena"; 2011. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Состояние онкологической помощи населению России в 2010 году / Под ред. Чиссова В.И., Старинского В.В., Петровой Г.В. — М.: ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена" Минздрав-соцразвития России; 2011. [Chissov VI, Starinsky VV, Petrova GV, editors. Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2010 godu. Moscow: FGU "MNIOI im. P.A. Gertsena"; 2011. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dohan O, De la Vieja A, Paroder V, et al. The Sodium/Iodide Symporter (NIS): characterization, regulation, and medical significance. Endocr Rev. 2003;24(1):48-77. doi: 10.1210/er.2001-0029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dohan O, De la Vieja A, Paroder V, et al. The Sodium/Iodide Symporter (NIS): characterization, regulation, and medical significance. Endocr Rev. 2003;24(1):48-77. doi: 10.1210/er.2001-0029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryu K-Y, Senokozlieff ME, Smanik PA, et al. Development of reverse transcription-competitive polymerase chain reaction method to quantitate the expression levels of human sodium iodide symporter. Thyroid. 1999;9(4):405-409. doi: 10.1089/thy.1999.9.405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryu K-Y, Senokozlieff ME, Smanik PA, et al. Development of reverse transcription-competitive polymerase chain reaction method to quantitate the expression levels of human sodium iodide symporter. Thyroid. 1999;9(4):405-409. doi: 10.1089/thy.1999.9.405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liang J. Differential expression of the Na+/I- symporter protein in thyroid cancer and adjacent normal and nodular goiter tissues. Oncol Lett. 2012. doi: 10.3892/ol.2012.947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liang J. Differential expression of the Na+/I- symporter protein in thyroid cancer and adjacent normal and nodular goiter tissues. Oncol Lett. 2012. doi: 10.3892/ol.2012.947.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mian C, Barollo S, Pennelli G, et al. Molecular characteristics in papillary thyroid cancers (PTCs) with no 131I uptake. Clin Endocrinol (Oxf). 2008;68(1):108-116. doi: 10.1111/j.1365-2265.2007.03008.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mian C, Barollo S, Pennelli G, et al. Molecular characteristics in papillary thyroid cancers (PTCs) with no 131I uptake. Clin Endocrinol (Oxf). 2008;68(1):108-116. doi: 10.1111/j.1365-2265.2007.03008.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riesco-Eizaguirre G. The oncogene BRAFV600E is associated with a high risk of recurrence and less differentiated papillary thyroid carcinoma due to the impairment of Na+/I- targeting to the membrane. Endocrine-Related Cancer. 2006;13(1):257-269. doi: 10.1677/erc.1.01119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riesco-Eizaguirre G. The oncogene BRAFV600E is associated with a high risk of recurrence and less differentiated papillary thyroid carcinoma due to the impairment of Na+/I- targeting to the membrane. Endocrine-Related Cancer. 2006;13(1):257-269. doi: 10.1677/erc.1.01119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castro MR, Bergert ER, Goellner JR, et al. Immunohistochemical analysis of sodium iodide symporter expression in metastatic differentiated thyroid cancer: correlation with radioiodine uptake. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(11):5627-5632. doi: 10.1210/jcem.86.11.8048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castro MR, Bergert ER, Goellner JR, et al. Immunohistochemical analysis of sodium iodide symporter expression in metastatic differentiated thyroid cancer: correlation with radioiodine uptake. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(11):5627-5632. doi: 10.1210/jcem.86.11.8048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
