<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ketendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная тиреоидология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and experimental thyroidology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5472</issn><issn pub-type="epub">2310-3787</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/ket9531</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ketendo-9531</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обзор возможных стратегий профилактики йодного дефицита в странах Юго-Восточной Европы и Центральной Азии: 2009–2016</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Overview of Iodine Deficiency Prevention Strategies in the South-Eastern Europe and Central Asia Region: 2009–2016</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимов</surname><given-names>Григорий Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimov</surname><given-names>Gregory A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><email xlink:type="simple">gerasimovg@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4116-4111</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Van der Haar</surname><given-names>Frits</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Van der Haar</surname><given-names>Frits</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Атланта</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MSc, PhD, Visiting Associate Professor of Global Health</p></bio><email xlink:type="simple">fvander@emory.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Lazarus</surname><given-names>John H.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarus</surname><given-names>John H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MB, ChB, MD, Professor Emeritus of Clinical Endocrinology</p></bio><email xlink:type="simple">Lazarus@cf.ac.uk</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Глобальная сеть по йоду&lt;/p&gt;</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Iodine Global Network (IGN)&lt;/p&gt;</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Глобальная сеть по йоду&lt;/p&gt;</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Rollins School of Public Health, Emory University&lt;/p&gt;</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Глобальная сеть по йоду, Кардиффский университет&lt;/p&gt;</institution><country>Великобритания</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Iodine Global Network, Cardiff University&lt;/p&gt;</institution><country>United Kingdom</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герасимов Г.А., van der Haar F., Lazarus J.H., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимов Г.А., van der Haar F., Lazarus J.H.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gerasimov G.A., van der Haar F., Lazarus J.H.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/9531">https://www.cet-endojournals.ru/jour/article/view/9531</self-uri><abstract><p>Стратегия всеобщего йодирования соли стала мощным импульсом для стран Юго-Восточной Европы и Центральной Азии за период с 2000 по 2009 г. К концу первого десятилетия несколько стран региона уже достигли оптимального потребления йода; другие страны стремительно двигались к достижению той же цели и лишь в нескольких странах прогресс в сторону всеобщего йодирования соли оставался обнадеживающим. В данной статье приводятся данные субрегиональных семинаров (для стран Восточной Европы, Центральной Азии и Юго-Восточной Европы), проведенных в 2015 и 2016 гг. Оба семинара демонстрируют стремление стран регионов Юго-Восточной Европы и Центральной Азии к устойчивому устранению йодного дефицита. Несмотря на определенные недостатки, данные, полученные от стран региона, не предполагают каких-либо серьезных препятствий на пути к победе над йодным дефицитом. Тем не менее, России и Украине необходимо приложить больше усилий для развития и рационализации стратегии всеобщего йодирования соли, так как именно эти страны находятся в списке отстающих в данном вопросе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Universal salt iodization (USI) strategies gained strong momentum in countries of the Southern Europe and Central Asia (SECA) region during the 2000–2009 decade. By the end of the first decade, several countries in the region had already reached the goal of optimum iodine nutrition; other countries were quickly approaching this goal, and in only a few countries the progress toward USI had remained slow. This paper reports an overview of the two Sub-Regional workshops (for countries of Eastern Europe and Central Asia and South-Eastern Europe) conducted in 2015 and 2016. Both workshops demonstrate that the SECA region remains on track in the pursuit of USI for sustainable IDD elimination. Notwithstanding the noted imperfections, none of the data or information from countries of the region suggested that the conquest of iodine deficiency is seriously threatened. However, more efforts should be made to develop and streamline USI strategies in Russia and Ukraine, two major countries that are lagging behind.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>йодный дефицит</kwd><kwd>Восточная Европа</kwd><kwd>Центральная Азия</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>йодированная соль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>iodine deficiency</kwd><kwd>Eastern Europe</kwd><kwd>Central Asia</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>iodized salt</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">Financial support from UNICEF for organizing the sub-regional workshops and co-funding of IGN is greatly appreciated.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Haar F, Gerasimov G, Tyler VQ, Timmer A. Universal salt iodization in the Central and Eastern Europe, Commonwealth of Independent States (CEE/CIS) Region during the decade 2000-09: experiences, achievements, and lessons learned. Food Nutr Bull. 2011;32(4 Suppl):S175-294. doi: 10.1177/15648265110324S401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Haar F, Gerasimov G, Tyler VQ, Timmer A. Universal salt iodization in the Central and Eastern Europe, Commonwealth of Independent States (CEE/CIS) Region during the decade 2000-09: experiences, achievements, and lessons learned. Food Nutr Bull. 2011;32(4 Suppl):S175-294. doi: 10.1177/15648265110324S401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knowles J, van der Haar F, Shehata M, et al. Iodine Intake through Processed Food: Case Studies from Egypt, Indonesia, the Philippines, the Russian Federation and Ukraine, 2010-2015. Nutrients. 2017;9(8). doi: 10.3390/nu9080797.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knowles J, van der Haar F, Shehata M, et al. Iodine Intake through Processed Food: Case Studies from Egypt, Indonesia, the Philippines, the Russian Federation and Ukraine, 2010-2015. Nutrients. 2017;9(8). doi: 10.3390/nu9080797.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Haar F. Strengthening IDD prevention in Eastern Europe and Central Asia. IDD Newsletter. 2015;43(4):6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Haar F. Strengthening IDD prevention in Eastern Europe and Central Asia. IDD Newsletter. 2015;43(4):6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustaining IDD programs in Eastern Europe. IDD Newsletter. 2016;44(4):14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustaining IDD programs in Eastern Europe. IDD Newsletter. 2016;44(4):14-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagriansky J, Gerasimov G. Cooperation between salt farmers and a salt producer improves the quality of iodized salt in Azerbaijan. IDD Newsletter. 2017;45(1):6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagriansky J, Gerasimov G. Cooperation between salt farmers and a salt producer improves the quality of iodized salt in Azerbaijan. IDD Newsletter. 2017;45(1):6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garrett GS, Latypova M. Tajikistan scales-up efforts to tackle iodine deficiency. IDD Newsletter. 2015;43(3):12-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garrett GS, Latypova M. Tajikistan scales-up efforts to tackle iodine deficiency. IDD Newsletter. 2015;43(3):12-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sultanalieva RB, Beishekeyeva GI, Gerasimov GA. Assessment of the provision of iodine supply to pregnant and lactating women in Kyrgyzstan. Clinical and experimental thyroidology. 2016;12(1): 34-37. doi: 10.14341/ket2016134-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultanalieva RB, Beishekeyeva GI, Gerasimov GA. Assessment of the provision of iodine supply to pregnant and lactating women in Kyrgyzstan. Clinical and experimental thyroidology. 2016;12(1): 34-37. doi: 10.14341/ket2016134-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ismailov SI, Rashitov MM. Progress in the field of iodine deficiency disorders prevention in Republic of Uzbekistan (1998–2016). Clinical and experimental thyroidology. 2016;12(3):20-24. doi: 10.14341/ket2016320-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailov SI, Rashitov MM. Progress in the field of iodine deficiency disorders prevention in Republic of Uzbekistan (1998–2016). Clinical and experimental thyroidology. 2016;12(3):20-24. doi: 10.14341/ket2016320-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hutchings N, Gerasimov G. Salt iodization in Armenia: A model of sustained success. IDD Newsletter. 2017;45(4):2-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hutchings N, Gerasimov G. Salt iodization in Armenia: A model of sustained success. IDD Newsletter. 2017;45(4):2-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerasimov G, van der Haar F. National assessment of iodine nutrition status and iodized salt use in the Republic of Georgia. Report to UNICEF; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov G, van der Haar F. National assessment of iodine nutrition status and iodized salt use in the Republic of Georgia. Report to UNICEF; 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerasimov G, Tulisov A, Tuzhba A, et al. Children and pregnant women in Abkhazia are iodine deficient. IDD Newsletter. 2016;44(3):15-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov G, Tulisov A, Tuzhba A, et al. Children and pregnant women in Abkhazia are iodine deficient. IDD Newsletter. 2016;44(3):15-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
